Để có thể giao tiếp thành thạo tiếng Đức như người bản ngữ thì bên cạnh học ngữ âm, từ vựng, ngữ pháp, học viên cần phải chăm chỉ luyện nói. Hiện nay có nhiều phương pháp luyện nói tiếng Đức hiệu quả, nhưng shadowing được đánh giá là một trong những chiến lược hàng đầu giúp người học cải thiện được kỹ năng nói nhanh chóng. Tìm hiểu chi tiết Shadowing tiếng Đức cùng Gemind trong bài viết dưới đây!
1. Phương pháp Shadowing là gì?
Shadowing tiếng Đức là kỹ thuật luyện nói dựa trên việc nghe và bắt chước phát âm lại lời nói của người bản xứ. Hiểu đơn giản là người học sẽ lắng nghe đoạn hội thoại hoặc câu nói mẫu của người bản xứ rồi bắt chước phát âm, ngữ điệu, cảm xúc, sự nhấn nhá của họ một cách tự nhiên nhất. Kỹ thuật này giúp cải thiện được vốn từ hiện có, phản xạ ngôn ngữ, tính tự nhiên khi giao tiếp thực tế.
Phương pháp Shadowing giúp luyện nói tiếng Đức hiệu quả
Phương pháp luyện nói này tập trung chủ yếu vào phản xạ, không qua phân tích. Người học sẽ bỏ qua công đoạn phân tích ngữ pháp, dịch trước khi nói. Thay vào đó chỉ lặp lại theo đúng như những gì mình nghe được. Đây chính là chìa khóa để giúp cho việc giao tiếp trở nên trôi chảy và tự nhiên hơn.
2. Lợi ích của phương pháp Shadowing
Phương pháp Shadowing đang được xem là kỹ thuật luyện nghe và nói tiếng Đức hiệu quả bậc nhất hiện nay. Những lợi ích phương pháp này mang lại phải kể đến:
2.1. Cải thiện phát âm và ngữ điệu
Phương pháp Shadowing tiếng Đức giúp người học nghe và nói lại các âm nghe được, lâu dần sẽ hình thành thói quen phát âm chuẩn như người bản xứ đồng thời cũng giúp hạn chế các lỗi phát âm phổ biến như âm guttural, âm tròn, hoặc âm đặc trưng của tiếng Đức.
Bên cạnh đó, Shadowing giúp người học tiếp cận được với nhịp điệu tự nhiên của câu, từ đó người học tự điều chỉnh sao cho phù hợp và tự nhiên nhất. Những buổi luyện tập liên tục sẽ giúp nhận diện và bắt chước ngữ điệu rõ ràng hơn, làm cho câu nói trở nên sinh động, chân thực như người bản xứ.
2.2. Tăng khả năng nghe – nói song song
Sử dụng phương pháp shadowing thì cùng một lúc khả năng nghe và nói sẽ được cải thiện. Vì khi tại bạn nghe, não bộ sẽ có thời gian tiếp nhận và xử lý thông tin, từ đó điều chỉnh phản xạ ngôn ngữ thích hợp, cho miệng phát âm lại theo đúng những gì đã học được.
Shadowing giúp tăng khả năng nghe – nói tiếng Đức
Trong quá trình bắt chước lại người bản địa này, người học sẽ học được cách phân tích câu trúc câu, từ vựng trong cách diễn đạt của người bản địa, từ đó mở rộng vốn từ và nâng cao trình độ ngữ pháp của mình. Duy trì luyện tập phương pháp này sẽ giúp bạn nâng dần cấp độ nghe hiểu, từ câu ngắn đến câu dài, đến đoạn văn, đoạn hội thoại, một bài báo,…
2.3. Hình thành phản xạ giao tiếp tự nhiên
Một trong những lợi ích nổi bật của phương pháp Shadowing chính là hình thành và rèn luyện phản xạ giao tiếp tự nhiên. Nếu những phương pháp luyện nói truyền thống, sau khi nghe người bản địa nói, não bộ sẽ phân tích, dịch nghĩa sang tiếng Việt thì phương pháp này người học sẽ phải nói lại ngay để bắt kịp phát âm, ngữ điệu, cảm xúc của người bản ngữ.
Chính yếu tố này sẽ giúp cho kỹ năng nói trở nên linh hoạt, cho người học cảm thấy tự tin hơn khi thảo thuận, giao tiếp bằng tiếng Đức hàng ngày.
2.4. Tăng vốn từ vựng và khả năng ghi nhớ mẫu câu
Phương pháp Shadowing giúp làm phong phú vốn từ vựng của người học
Khi nghe và lặp lại câu nói của người bản ngữ theo phương pháp shadowing sẽ giúp làm tăng vốn từ vựng của người học và dễ dàng ghi nhớ mẫu câu hơn. Từ đó người học sẽ biết vận dụng những mẫu câu có được vào nhiều tình huống giao tiếp trong thực tế, tạo nên sự linh hoạt, giúp nâng cao khả năng phản xạ và phản biện trong giao tiếp bằng tiếng Đức.
3. Chuẩn bị trước khi luyện Shadowing tiếng Đức
Để đạt hiệu quả cao nhất khi luyện shadowing tiếng Đức, việc chuẩn bị kỹ lưỡng trước mỗi buổi tập rất quan trọng.
3.1. Phát âm thật chuẩn ngay từ đầu
Khi học ngôn ngữ mới trong đó có tiếng Đức thì điều quan trọng nhất khi luyện shadowing là phát âm chuẩn xác từ đầu. Nếu phát âm sai lệch quá nhiều, sẽ rất khó sửa sau này và dễ hình thành thói quen xấu, đồng thời nó cũng khiến cho người bản xứ nghe không hiểu hoặc hiểu nhầm nội dung bạn đang nói Chính vì vậy, người học nên dành thời gian để luyện phát âm đúng các nguyên âm, phụ âm đặc trưng của tiếng Đức như “ch”, “sch”, “ü”, “ö”, “ä”, v.v.
3.2. Tích lũy “từ khung” và mẫu câu thông dụng
Cần tích lũy kiến thức cơ bản từ những mẫu câu đơn giản
Sau khi đã thuộc được chữ cái cũng như phát âm chuẩn ngay từ đầu thì bạn cần học và nắm vững những từ đơn lẻ thay vì học những từ vựng dài. Bên cạnh đó, nên bắt đầu tích lũy khung từ những cụm từ, mẫu câu đơn giản, được dùng thông dụng hàng ngày, trong các tình huống phổ biến hoặc trong lĩnh vực bạn làm việc. Bởi chính những cụm từ đơn lẻ này là nền tảng vững chắc để bạn có thể phản xạ được nhanh tiếng Đức khi giao tiếp.
Ngoài ra, bạn cần đặt cụm từ muốn học vào từng ngữ cảnh nói cụ thể để giúp cho việc ghi nhớ dễ dàng hơn.
3.3. Lựa chọn nội dung luyện phù hợp trình độ (A1–B1)
Hãy chọn cho minh nội dung luyện nói phù hợp với khả năng của mình để giúp việc shadowing tiếng Đức dễ dàng và đạt hiệu quả cao hơn. Đó có thể là một đoạn video hoặc audio ngắn, nội dung đơn giản mà chỉ có 1 người nói, ngữ pháp phù hợp với trình độ của bản thân người nói. Cần tránh các đoạn quá phức tạp hoặc chứa quá nhiều từ vựng mới gây quá tải, nản chí.
4. Cách luyện Shadowing tiếng Đức từng bước
Để việc luyện Shadowing tiếng Đức đạt hiệu quả tối đa thì người học cần thực hiện theo các bước được hướng dẫn chi tiết dưới đây:
4.1. Chọn đoạn hội thoại ngắn hoặc audio mẫu
Chọn đoạn hội thoại mẫu phù hợp với năng lực, trình độ bản thân
Bước đầu tiên trong luyện Shadowing tiếng Đức là chọn file audio hoặc đoạn hội thoại phù hợp với trình độ của bạn. Bởi nếu đoạn hội thoại mẫu nội dung quá khó hoặc quá dài sẽ gây cảm giác quá tải, còn quá đơn giản lại khiến bạn chủ quan. Chính vì vậy, đoạn hội thoại mẫu phải đảm bảo các tiêu chí ngắn, rõ ràng, nội dung hấp dẫn giúp bạn tập trung và cảm thấy thích thú với quá trình luyện tập hơn.
Những nguồn có thể lấy đoạn hội thoại mẫu bao gồm trong sách giáo trình, hoặc các video có phụ đề để dễ theo dõi. Bạn nên chọn những đoạn có nội dung phù hợp với chủ đề yêu thích của bạn để duy trì động lực. Ngoài ra, đừng quên chuẩn bị sẵn các văn bản hoặc script của nội dung để dễ dàng đối chiếu khi cần thiết.
4.2. Nghe kỹ và bắt chước theo nhịp nói của người bản xứ
Sau khi đã chọn được đoạn hội thoại mẫu, bạn nên nghe qua đoạn âm thanh đó ít nhất là 1 lần để quen với phát âm, nhịp điệu, ngữ điệu của người nói. Trong quá trình nghe, hãy thật sự tập trung vào từng âm, từng câu, cả ngữ điệu, cảm xúc đi kèm. Khi đã quen, bạn tiến hành chước theo từng câu hoặc từng đoạn ngắn. Trong khi bắt chước nói này cần chú ý đến tốc độ, cách nhấn nhá, cách nhấn âm của người bản xứ. Điều này giúp bạn hình thành phản xạ nghe – nói chính xác, tự nhiên hơn.
4.3. Ghi âm lại giọng nói của mình
Ghi âm, nghe lại giọng nói của mình để nhận biết và sửa lỗi
Trong quá trình bắt chước, khi đã cảm thấy tự tin thì bạn nên ghi âm lại lời nói của mình để so sánh với bản gốc. Quá trình này giúp bạn nhận ra những vấn đề mình đang mắc phải và cần cải thiện liên quan đến phát âm, ngữ điệu, cảm xúc, và tốc độ nói.
4.4. So sánh, tự nghe lại để phát hiện lỗi phát âm
Nghe lại giọng nói của mình trong file ghi âm, phân tích những điểm chênh lệch với bản gốc. Trong đó cần chú ý đến những phát âm sai, nhịp điệu chưa phù hợp hoặc ngữ điệu còn gượng ép, thiếu tự nhiên để có biện pháp chỉnh sửa phù hợp, tránh mắc lại ở những lần tiếp theo.
4.5. Lặp lại mỗi ngày để cải thiện dần
Điều cuối cùng nhưng quan trọng nhất trong cách luyện shadowing tiếng Đức là duy trì thói quen luyện tập đều đặn từ 15-30 phút hàng ngày, xen kẽ với ôn tập các nội dung khác để tránh nhàm chán. Chỉ có kiên trì thực hiện liên tục, bạn mới thấy được sự thay đổi rõ rệt trong phản xạ và khả năng phản ứng ngôn ngữ tự nhiên.
5. Kết hợp Shadowing với các phương pháp luyện nói khác
Nâng cao kỹ năng tiếng Đức không chỉ dựa vào shadowing mà còn cần kết hợp nhiều phương pháp khác nhau để đạt hiệu quả toàn diện. Cụ thể như:
5.1. Ghi âm – tự nghe lại để “bắt lỗi” chính mình
Nâng cao kỹ năng nói bằng cách ghi âm và tự nghe lại, tìm ra lỗi
Trong quá trình luyện shadowing tiếng Đức, việc ghi âm rồi nghe lại giúp bạn dễ dàng nhận thấy những sai sót mà mình hay bỏ qua. Đây được xem là một trong những cách hiệu quả để chỉnh sửa những kỹ thuật liên quan đến phát âm, ngữ điệu, và cảm xúc khi giao tiếp. Ngoài ra, việc tự nghe lại lời mình nói còn giúp hình thành kỹ năng tự đánh giá, nhận diện lỗi để sửa chữa chính xác hơn, tránh tạo ra lỗi sai lệch lâu dài ảnh hưởng đến khả năng nói tự nhiên của bạn.
5.2. Luyện phản xạ bằng cách tự hỏi và trả lời
Để có thể chinh phục và làm chủ được tiếng Đức thì việc phản xạ tự hỏi tự trả lời hàng ngày là rất quan trọng. Bạn nên chọn những câu hỏi có nội dung phù hợp với trình độ, lĩnh vực hoặc sở thích của bản thân và tự đưa ra câu trả lời. Việc làm này giúp hình thành nên những mẫu câu tự nhiên, phản xạ nhanh và luôn bình tĩnh trong các tình huống giao tiếp thực tế.
5.3. Xem video, nghe podcast để “tắm ngôn ngữ” hàng ngày
Luyện kỹ năng nói hàng ngày qua podcast
Không chỉ dừng việc Shadowing tiếng Đức bằng những audio mà người học hãy mở rộng sang việc xem video, xem phim ngắn, nghe nhạc, xem podcast có nội dung, chủ đề gần gũi với đời sống, công việc, sở thích hàng ngày. Như vậy bạn sẽ tiếp xúc được với nhiều ngữ cảnh và cách diễn đạt khác nhau. Từ đó giúp bạn làm quen được với nhiều cách nói, âm điệu và cảm xúc khác nhau của người bản ngữ khi nói.
5.4. Sử dụng ngữ điệu và cảm xúc khi nói
Việc luyện tập, sử dụng đúng ngữ điệu, cảm xúc khi nói là điều đặc biệt quan trọng và cần thiết. Nó giúp cho câu nói trở nên sinh động, ấn tượng và nội dung truyền tải được chân thực hơn. Người học có thể tập trung vào việc biểu đạt cảm xúc của mình qua lời nói như sự tự hào, hứng thứ, bất ngờ, vui vẻ, nghiêm trọng,…
5.5. Luyện nói qua tình huống thực tế
Ngoài việc luyện nói Shadowing tiếng Đức trên các audio, video, phim ảnh thì bạn hãy cố gắng vận dụng trong những tình huống thực tế. Hãy tự đặt mình và những tình huống giao tiếp có thục như mua sắm, hỏi đường, đặt phòng khách sạn hoặc đối thoại trong lớp học để luyện tập các mẫu câu, từ vựng đã học. Có như vậy mới làm tăng được phản xạ khi giao tiếp, giúp bạn luôn cảm thấy tự tin.
6. Khóa học tiếng Đức từ A1 đến C1 tại Gemind giúp luyện nói tiếng Đức hiệu quả
Học tiếng Đức không đơn thuần là học những kiến thức lý thuyết khô khan mà cần có sự thực hành thường xuyên kết hợp với phương pháp phù hợp để phát triển đồng bộ các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết.
Với các khóa học từ A1 đến C1 tại Gemind, bạn sẽ được học bài bản từ vựng, ngữ pháp đến kỹ năng phản xạ nghe-nói, đặc biệt là luyện nói qua các hoạt động như shadowing một cách chuyên nghiệp, hiệu quả.
Các giảng viên tại Gemind là người bản ngữ hoặc giáo viên có kinh nghiệm nhiều năm trong giảng dạy tiếng Đức, biết cách xây dựng môi trường học tập với phương pháp phù hợp để từng học viên tiến bộ rõ rệt qua từng cấp độ.
Bên cạnh đó, chương trình học được tích hợp đa dạng các phương pháp hiện đại, nhằm nâng cao khả năng phản xạ và tự tin trong giao tiếp thực tế cho học viên. các buổi học còn chú trọng vào các kỹ năng thực hành, kỹ năng phản xạ như shadowing, giúp đáp ứng các tiêu chuẩn ngày càng cao của thị trường lao động quốc tế.
Shadowing tiếng Đức là một trong những phương pháp luyện nói giúp nâng cao kỹ năng phản xạ, phát âm, ngữ điệu trong giao tiếp. Hy vọng những thông tin được Gemind cung cấp trong bài viết trên sẽ giúp bạn biết cách sử dụng phương pháp luyện nói tiếng Đức hiệu quả. Nếu bạn muốn phát triển toàn diện các kỹ năng, nâng cao trình độ từ A1 đến C1 thì Gemind chính là sự lựa chọn lý tưởng. Liên hệ ngay hotline 088.696.3989 để được hỗ trợ kịp thời.
